Yu Lu
La lecture des livres passe nécessairement par la compréhension du sens des mots, mais limiter sa compréhension à ce seul critère, c'est s'en tenir à une étude enfantine, car il faut considérer en quoi réside leur sens.
Lettre à Zhao Yongdao
Etudier implique d'une part d'avoir des idées claires, d'autre part d'avoir une pratique. L'extension de la connaissance, Zhi Zhi et l'accès aux choses, Ge Wu, du Daxue, la Grande Etude, l'étude en profondeur, Bo Xue, l'investigation appliquée, Shen Wen, la réflexion prudente, Jin Si, la distintion claire, Ming Bian, du Zhong Yong, le commencement dont parle Mencius, ce sont les idées claires. Le perfectionnement de soi, Xiu Shen, la rectification du coeur, Zheng Xin, de la Grande Etude, l'action scrupuleuse, Du Xing Zhi, du Zhong Yong, l'aboutisssement dont parle Mencius, c'est la pratique.
|
